A „Pannonia” szálló

| december 16, 2025 |

Május elsején volt a Pannonia szálló megnyitása. Közösségünk legnagyobb része csak ekkor vette közelebbről szemügyre ezen most már teljesen készen álló épületet, belső berendezésével együtt. Méltán beszéltek róla a meglepetés, a megelégedés hangján, mert bátran kimondhatjuk, hogy ez a műépítmény úgy konczepcziójánál, mint kivitelénél fogva szinte egyedül uralkodik az összes vidéki városok szállói felett. Nagyobbat, költségesebbet találhatunk másutt is, de az egységes, kifejező stilszerűség és a modern berendezkedés szempontjából sikerültebbet aligha.

 

Ez a szálló a sablonos tömbépitkezések felett első pillanatra is magasan kiemelkedik. Az aeszthetika szempontjából nagyon fontos kellék az, hogy az anyag, a tárgy, külsőképen is kifejezze azt a czélt, a mit elérni akar, külső benyomásával is éreztesse azt a hangulatot, mit felébreszteni akar. A Pannonia épitményében nincs semmi vaskosság, semmi nehézkesség; a szemlélőre gyakorolt hatása nem az arányok nagyságára s nem a massziv erő symbolumára támaszkodik. Nincs agyonstilizálva az ornamentika sokféle sablonos diszitményével; a felületesebb izlésre számitó hatásvadászat jeleivel sem találkozunk. Ellenkezőleg könnyedségével derűlt nyiltságával vonzó, barátságos benyomást tesz a szemlélőre. Egy szóval előttünk áll az előkelő vigadni szerető könnyű vérlejtésű ember és a nyilt barátságos vendéglátó házigazda joviális temperamentuma. Más szóval: a vigadó és a szálló.

A tervezők ezt a finoman átérzett czélt a külső diszités ornamentikájában is jó érzékkel tudták kifejezésre juttatni. A fönnebb emlitett konczepcziót esztétikailag is következetesen tudták kiképezni. A renaissance stil módjára a részleteket a klasszikus épitészetből kölcsönözték, de ezeket szabadon alakitották át, ugy hogy az egyéniség önállóságát is megőrizték. Az általános stilkeret megőrzése mellett a seczessióból mellőzték a tulzásokat s csak annyi motivumot használtak fel, a mennyi a divathoz elkerülhetetlenül szükséges s ugy a külső, mint belső képzésben egész határozottan vonul végig az a tendenczia, hogy a magyar motivumaink is, a mennyire lehetséges, méltó helyet találjanak. S mily jól esik ez a magyar szemnek! Az egyszerű, barátságos tulipándiszités, az épitmény homlokán majolikából, a belső diszitésnél különböző megfelelő anyagból, mind kellemesen sejtetik velünk azt az eljövendő időt, mikor a magyar művészlélek meg fogja találni a maga geniéjét, hogy a magyar műépitészeti silt megteremtse.

Az épület külsején észrevehető könnyed finom izlés jeleivel találkozunk a belső diszités motivumaiban is. A belső helyiségek is ugy elhelyezésükkel, mint diszitményeikkel épen ugy kifejezik rendeltetésük czélját, mint a milyen kifogástalanul felelnek meg a hygiénikus követelményeknek. Mind világosak, jól szellőztethetők s a központi fűtés rendszerével hőmérsékletük tetszés szerint szabályozható.

Rendeltetéséhez képest természetesen legimpozánsabb hatással emelkedik ki a tánczterem a maga szépen konczipiált oszlopdiszitményeivel s az ezekhez művésziesen simuló karzatépitményeivel. Stiljében a Vigszinház könnyed bájára emlékeztet, melyben az ember már első belépéskor otthonosan, jól érzi magát. Itt sincs semmi erőltetett, semmi tulzott s ezzel a művészet komolysága is kellemesen vegyül bele a diszitő hatásba. Más szóval ez az, a mit igazi elegancziának szoktunk nevezni. Az épület e jellemvonásainak teljesen megfelel a belső butorzat is, melylyel Márkusz Márton bérlő az egyes helyiségeket jó izléssel s nagy áldozattal látta el.

Ugy egészben, mint részleteiben méltán bir e műépitmény a látványosság jellegével s már eszthetikai szempontból se mulaszsza el senki, hogy közelről szemügyre vegye.

Az épitmény szép sikere bizonyára megnyugvással töltheti el azokat is, kik annak idején elvben az épitkezés ellenére voltak s hinni tudjuk, hogy azok az aggodalmak, melyek városunk pénzügyi szempontjából támadtak, az épitkezés eme kiváló sikerében s igy a hozzá joggal köthető várakozásokban elenyészni fognak.

Az épület tervét Jámbor és Bálint budapesti műépitészek tervezték, kivitelében pedig Grünwald és Schiffer budapesti nagy vállalkozó czég tett eleget a kivitel feltételeinek, mig a helyszinén a tényleges épitkezést magát Dittler Ferencz helyi épitészmérnök vezette, mint főpallér pedig Hoffer épitész tettek kiváló szakértelmükről elismerésre méltó bizonyságot.

Legyen áldás e müven, az épitőkön, és azokon, kik városunkat diszében e monumentális épitménnyel is oly szép sikerrel emelték. Kisérje szerencse a bérlőt is, ki nagy vállalkozásának sikerét városunk közönségétől méltán remélheti.

 

(A Pannónia szálló felavatásáról szóló írás a Szamos folyóirat 1902. május 4-i, vasárnapi számában jelent meg)